Paul ODINOT

[ Remiremont (88) , 07/10/ 1884 – Fès (Maroc) , 20/04/ 1958 ]

/ pseudonyme : Jean FRAPELLE

Auteur vosgien


Romans↑ haut

Le Caïd Abdallah, suivi de Fathma Drissia, chanteuse de Fès ( 1923 )
1. 444 pages manuscrites (les cahiers sont numérotés de 1 à 87) .
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
2. Collection littéraire de la Renaissance du livre, 1923.
3. 1932
4. Dar Al Amane éditeur, 2018.- 282 p.- ISBN : 9789954701706.
C'est une belle histoire, mais le lecteur n'en trouvera ici que le dénouement, car je veux raconter seulement la vie du caïd Abdallah, que je rencontrai pour la première fois dans la tribu de Beni Mestara, le jour où fut capturé Bou Hamara, son père...

Et je me complais à regarder agir et vivre sous mes yeux ces hommes d'un autre âge, mais dont l'esprit affiné voit aussi clairement que le nôtre, car ils savent méditer, et parce qu'enfin, il n'est pas prouvé que la culture scientifique et la civilisation nous apprennent à bien penser.
Géranium ou la vie d’une femme marocaine ( 1932 )
1. Rabat : Éditions Félix Moncho, ?.- Illustrations Marguerite Delorme.
Ce roman est le plus intime et engagé de Paul Odinot. Il y dépeint, à travers le personnage de Géranium, le destin d'une femme marocaine mariée de force à un homme d'une autre culture. Il utilise cette histoire comme une allégorie directe du Maroc colonisé par la France, concluant par une interrogation lucide et rare pour un officier de l'époque sur l'avenir et l'issue inévitable de cette union forcée.
Mollets de coq ( 1955 )
1. 131 feuillets manuscrits recto verso représentant 259 p. (cahiers numérotés de 1 à 70), et 166 feuillets tapuscrits au recto portant de nombreuses corrections.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.

Nouvelles↑ haut

Bruit du temps ( 1909 )
1. Cahier de 45 pages tapuscrites. Et 53 pages tapuscrites à double pagination.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
Vivre ( 1910 )
1. édition Bibliothèque des Marches de l'Est, 1910.- 6 pages.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
Le Maître des sables ( 1923 )
1. Publiée dans le journal Le Petit Marocain, 1923.- 16 pages.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.

Essais↑ haut

Femme indigène
1. Sans date. 39 feuillets manuscits numérotés de 1 à 37.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
Contre le mariage ( 1909 )
1. Manuscrit, vers 1909 : 60 feuillets tapuscrits portant quelques corrections manuscrites. Pamphlet/essai critique remettant en cause l'institution du mariage bourgeois.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
La Maison du silence ( 1909 )
1. Manuscrit original, vers 1909. Texte intime et sombre de 107 pages articulé autour du thème du suicide.
Pourquoi je vis ou Apprendre à mourir ( 1909 )
1. Manuscrit, vers 1910, 181 feuillets tapuscrits avec corrections manuscrites. Essais et notes de jeunesse. Réflexions existentielles rédigées lorsqu'il était jeune sous-lieutenant en garnison à Épinal.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
Premières impressions du Maroc ( 1912 )
1.
Conservé aux Archives municipales de Remiremont.
Apprendre à mourir ( 1918 )
1.
Essai/roman de réflexion philosophique écrit durant la Première Guerre mondiale.
Le Monde marocain ( 1926 )
1. Paris : Éditions Marcel Rivière, juin 1926.- In-16, 264 p. et gravures.- Collection sociologique La vie musulmane et orientale publiée sous la direction du sociologue et orientaliste Edmond Doutté.
Illustré de 12 planches photographiques hors-texte en noir et blanc prises directement sur le terrain par Odinot, qui immortalisent des scènes de la vie quotidienne, les paysages de l'Atlas, le monde berbère et les citadins de Fès.
2. Collection sociologique, Marcel Rivière éditeur, 1926.
La Première communion d’Abd-el-Kader ( 1927 )
1. Paris et Bruxelles : Eugène Figuière éditeur, 1927.
Récit ou essai historique s'intéressant à des thématiques coloniales et religieuses.

Traductions↑ haut

Le Maroc disparu / docteur Walter B. Harris ( 1929 )
1. Titre original : Morocco that was.- Paris : Plon, 1929.
Anecdotes sur la vie intime de Moulay Hafid, de Moulay Abd-el-Aziz et de Raissouli, ouvrage historique de Walter Burton Harris.
2. Sous le titre Le Maroc au temps des sultans

Articles↑ haut

Souvenirs ( 1929 )
1. Il publie quelques souvenirs dans Le Pays Lorrain.

Nouvelle recherche