Notices documentaires
1845 —
Le Département des Vosges / Henri Lepage, Charles Charton
Les biographes font mourir à Paris madame LE PRINCE DE BEAUMONT, et c’est au château d’Ubexy qu’elle est décédée.
Voici ce qu’on lit sur un monument funèbre élevé dans le cimetière, par M. Guerrier de Dumast de Nancy :
Ici repose madame le Prince de Beaumont, née Vamboult, célèbre maîtresse de pensionnat de Paris, auteur du Magasin des enfants et d’autres ouvrages d’éducation ; laquelle étant venue en Lorraine, pour y fixer ses jours auprès de la plus chérie de ses élèves, mourut au château d’Ubexy, à l’âge de 52 ans, le 8 septembre 1784.
L’acte de son décès se trouve dans les registres de la commune.
[
Henri LEPAGE, Charles CHARTON
, Le Département des Vosges, tome 2, p. 514. ]
1866 —
Notices biographiques des célébrités vosgiennes / Humbert le Vosgien
BEAUMONT (Madame la princesse de), née Vemboult, célèbre maîtresse de pensionnat de Paris, auteur du Magasin des Enfants, et de plusieurs ouvrages d’éducation, mourut au château d’Ubexy, canton de Charmes-sur-Moselle, le 8 septembre 1784 à l’âge de 52 ans.
Elle y était venue pour fixer ses jours auprès de la plus chérie de ses élèves.
[
HUMBERT le Vosgien
, Notices biographiques des célébrités vosgiennes ]
1866-1876 —
Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle / Pierre Larousse
Ayant épousé un M. de Beaumont, elle obtint, pour vice de forme, en 1745, la nullité de son union avec un homme qui, ainsi qu’elle l’apprend elle-même, devait à son inconduite d’affreuses infirmités. Devenue libre d’elle-même, Mme Leprince de Beaumont se consacra à des travaux littéraires, se remaria avec un M. Pichon dont elle eut six enfants, passa en Angleterre où elle fit des éducations particulières, puis revint en France en 1762 et termina ses jours dans sa petite terre de Chavanod. C’était une femme instruite et laborieuse à qui l’on doit 70 volumes. Son style est faible, négligé, sans couleur ; ses romans manquent d’imagination et de mouvement, mais on trouve dans tous les sujets qu’elle a traités des principes élevés et moraux, beaucoup de droiture d’esprit, de sens et de raison. Aussi ses productions, souvent réimprimées, trouvent leur place naturelle dans les bibliothèques de famille, et sont mises avec fruit entre les mains des jeunes filles et des enfants. Bon nombre de ses livres ont été spécialement composés pour la jeunesse et ont eu un très grand succès.
[
Pierre LAROUSSE
, Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle ]