1841 —
Annuaire administratif et statistique des Vosges 1841 / Charles Charton
BERGIER Claude François.- Frère du précédent [
Nicolas Sylvestre BERGIER, né à Darney], avocat, auteur de plusieurs ouvrages, entre autres d’un
Essai sur l’histoire de la société civile.
1845 —
Le Département des Vosges / Henri Lepage, Charles Charton
Nicolas—Sylvestre BERGIER, né le 31 décembre 1718, décédé à Paris le 9 avril 1790, devint, de simple curé de campagne, principal du collège de Besançon, chanoine de l’église de Paris, confesseur de mesdames de France, tantes de Louis XVI. Il est auteur d’un Traité historique et dogmatique de la vraie religion, du Dictionnaire théologique, de l’Encyclopédie méthodique et du Tableau de la Miséricorde divine, précédé d’une notice biographique.
Claude—François BERGIER, son frère, aussi né à Darney, où il est mort en 1784, est auteur de plusieurs ouvrages de circonstance et d’un Essai sur l’histoire de la société civile, traduit de l’anglais de Ferguson.
[Tome 2, page 152].
1848 —
Biographie vosgienne / François Vuillemin
BERGIER Claude François.- Avocat, frère du précédent [
Nicolas Sylvestre BERGIER], né au même lieu, a publié plusieurs ouvrages sur le droit, entre autres, un
Essai sur l’histoire de la société civile [
Note], dont les hommes spéciaux ont fait un grand éloge.
Note : Traduit de l’anglais de Ferguson.
1866 —
Notices biographiques des célébrités vosgiennes / Humbert le Vosgien
BERGIER (Claude-François), frère de
l’abbé Bergier, est né à Darney vers 1720.
Il était avocat au parlement de Paris. Il fut d’abord secrétaire du fermier-général Dujard ; puis encouragé par les conseils et l’exemple de son frère, il cultiva les lettres, et publia plusieurs écrits auxquels il n’attacha pas son nom.
L’interprète de M. Dou, dit Fréron,
est connu lui-même par plusieurs ouvrages qui font honneur à ses connaissances.
1889 —
Biographie générale vosgienne / Félix Bouvier
BERGIER (Claude-François).- [Frère puîné de Nicolas Sylvestre BERGIER]. Né à Darney en 1720, fut avocat au Parlement de Paris ; il a publié divers travaux littéraires et de jurisprudence.
1990 —
Dictionnaire des Vosgiens célèbres
BERGIER (Claude François), littérateur
(Darney, 1721 - mort en 1784)
Frère de Nicolas Sylvestre Bergier, il est secrétaire du fermier général Dujard et devient avocat au parlement de Paris, cultive les lettres et fait paraître de bonnes traductions d’ouvrages anglais tels que les Recherches sur les beautés de la peinture de Webb (1763), Dissertation sur les moeurs, les usages, le langage des Indous par Dow (1769), Observations sur la religion, les lois, le gouvernement des Turcs de Porter (1769) et l’Essai sur l’histoire de la société civile de Fergusson (1782), etc...
Bibl. : Grand Larousse du XIXe siècle.
[Pierre Heili].