La Guerre olympique

 
 
  • Pierre Pelot
  • 1980 | 84ème roman publié
  • SF
 

Traductions

 

Allemagne

  • Der Olympische Krieg
  • Munich : Wilhelm Heyne Verlag, 1983.
  • Traduction : Josiane Geisler et Georges Hausemer.
  • Avec une postface de Jörg Weigand (pages 252-255).
  • 255 p. ; 18 cm.
  • Illustration : Johan Peter Reuter (couverture).
  • (SF & Fantasy ; 3961).
  • ISBN : 3-453-30892-1.
  • 4ème de couv. : Nach Rollerball nun der olympische Krieg.- lm Jahr 2200 ist der Krieg längst abgeschafft. Eine neue Form der Konfliktlösung tritt an seine Stelle : Alle zwei Jahre finden zwischen den Machtblöcken der ROTEN und der WEISSEN sportliche Wettkämpfe nach olympischen Grundprinzipien statt. Allerdings in denkbar zynischer Abwandlung : Die Athleten, ständig unter Bewachung durch psychologische Scharfmacher und Doping-Spezialisten, werden im Einzelkampf wie Gladiatoren und als Mannschaften wie militärische Spezialeinheiten gedrillt. In mörderischen Schaukämpfen prallen sie aufeinander, bis einer der Gegner tot zusammenbricht. Milliardenfach von den allmächtigen Medien verbreitet, dienen die Wettkämpfe dem Aggressionsabbau der Massen - und vor allem als Mittel des Stratvollzugs : Jedem Verurteilten implantiert man ein winziges Gerät ins Gehirn, das binnen Sekunden die Todesstrafe vollzieht. Nach der sportlichen Niederlage der einen oder der anderen Seite werden auf diese Weise Millionen von Delinquenten elirniniert. Da man nicht nur Verbrecher, sondern auch deren Farnilien "behandelt", ist auch das Übervölkerungsprobiem elegant geregelt. Eine blitzsaubere Lösung im Interesse der Mächtigen !
    Pietro Coggio, eine menschliche Kampfmaschine, künstlich gezeugt und schon vor der Geburt genetisch manipuliert, soll den Gesamtsieg der WEISSEN erkämpfen. Doch Betreuer und "Dopemen" merken zu spät, daß ihrem Schützling höchste Gefahr von einer Seite droht, die bislang als letzter privater Hort ihres Champions galt - von seiner Braut. Können die Betreuer die Katastrophe noch rechtzeitig abschmettern?
    •  

    Page créée le dimanche 15 février 2004.